· 

小説家の観察眼/Novelist's Observation

 2ヶ月ぶりに、仕事のためではなく自分の読みたい本を図書館から借りてきました。小説2冊、エッセイ1冊。エッセイは、山田詠美さんの最近のものです。

 それを読んでいて、彼女の観察眼の鋭さに舌を巻きました。いえ、知っていました。そういう物の見方をするからこそ人は小説を書けるのだと。人を描けるのだと。しかし、今回、山田さんの政治や言葉に対する鋭さを感じ、私も同じようなことを思っていてもこのように明確に言語化はできないとつくづく思いました。

 エッセイを読み終えたので、次は川上弘美さんの小説に移ります。やっぱり余裕のある時に本を読んでいる時間が一番楽しい気がします。まだやるべきことはそれなりにあるのですが、大きなプロジェクトの現場が終わった直後なのでもう少し自由時間を堪能したいもの。

I'm reading a book that I purely want to read instead of for work for the first time in two months. I borrowed two novels and one essay book from the library. I'm reading the essay recently written by Amy Yamada.

This makes me realize how novelists have sharp observation skills. Well, I knew it. That's why they can write novels. About people. Just amazed to feel how sharp she sees things about politics or words. I have some thoughts shared, but cannot put it in texts that can clearly convince people.

I just finished reading the book so now am moving on to a novel by Hiromi Kawakami. My most joyful moment might be when I read a book. I have some things to do, but a big project just ended so I want to enjoy the spare time.