この秋は、雨が多いですね。今日も激しく雨が降っています。
先日の台風で被災された方も多いのに、まだ家が損傷している中での雨はおつらいかと思います。皆さん、居心地の良い場所が見つかっているのでしょうか。ホームレスの方々にも雨はつらいかと思います。シェルターに行くことができているのか、と考えてしまいます。
皆さんに、被害がないように。
There has been so much rain this fall. It has been raining hard today too.
There were many people affected by the recent typhoons and I can only imagine how hard this rain would be when their houses are still damaged. I hope everyone finds a safe place to go. Rain is hard on homeless people too. I wonder if they can all go to shelters.
Praying for everyone's safety.
