· 

キャンペーン開始/ Half Deal Started

 お知らせです。

 食欲の秋、このフレーズを何度となく言ってきた人生です。

 秋のキャンペーンを始めました。わたしの時間を調整するのが難しいために現在はプライベートクラスだけお受けしていますが、グループレッスンに較べて値段は高いため、ただいま、半額でお受けすることにしました。

 キャンペーン終了時期は、お申し込み状況に応じて決めようと思っています。関心のある方は、お問い合わせください。

 

The fall campaign has started! The cooler, the bigger appetite. Since I am busier now, I only accept private classes but it's more pricy. So I initiated the fall campaigning offering half the price of lessons. I will decide when to finish this deal accordingly as seats are filled. Feel free to inquire!