· 

樹木希林さん/About A Great Actor

 樹木希林さんが亡くなってしまいました。正直、大杉漣さんに続く、お会いしたことはないけれどもとてもショックを受けた出来事でした。

 素晴らしい女優としてはもちろん、人間としても嘘のない言葉に感じ入ることが多く、いつか、何かの機会でお会いできればと思っていた方でした。そうそう芸能人と呼ばれる方には会いませんが、それでも今まで仕事柄、SMAPや嵐などのメンバーや阿部寛さん、大好きで彼の人道的活動には尊敬の念しかないジョージ・クルーニーさん、オーランド・ブルームさん等、お会いする機会があったので、しぶとく願っていればいつか……と思っていたのです。でも、亡くなられた今となっては、もう決して叶うことのない願いになりました。

 人の生き方は、顔つきや喋り方、所作に現れます。わたしが彼女に抱いていたのは、おそらく畏れに近い感情です。全てを見透かされそうで、でも、愛情のある扱いをしてもらえそうな人だと感じていました。美輪明宏さんや林真理子さんに関しても似たような印象を抱いています。

 天国で、あのままの樹木希林さんでいるような気がします。ご冥福をお祈りいたします。

A great actor Kirin Kiki passed away. I've never met her but I am quite shocked by the fact she passed away followed by another great actor Ren Osugi, who passed away this year.

I was impressed by her as an actor of course, but also as a human being who has honest words always and hoping to meet her one day. I don't meet celebrities too often, but I've worked with some members of SMAP or Arashi, an actor Hiroshi Abe, my beloved George Clooney I have great admire for his humanitarian activities, and Orlando Bloom. So I was hoping to meet her one day as well if I persistently kept wishing. But she is gone now. My wish will never come true.

How you live appears on your face, a way of talking or demeanor. The feeling I had for her was nearly awe. She would have seen everything in me but also treated me with love. I have a similar feeling about Akihiro Miwa or Mariko Hayashi.

I think she is behaving in heaven just like Kirin Kiki we know. My condolences.